No exact translation found for التصويت التفضيلي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic التصويت التفضيلي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The preferential voting system prescribed by the Constitution of Fiji is considered by some to be unnecessarily complex and a cause of the high number of invalid votes.
    ويعتبر البعض أن نظام التصويت التفضيلي الذي ينص عليه دستور فيجي معقد بلا داع ويؤدي إلى إبطال عدد كبير من الأصوات.
  • The National Council has 24 members, elected for a term of five years in a single round of voting using the list system, with the possibility of voting for candidates from more than one party but with no preferential vote.
    يضم المجلس الوطني 24 عضواً، يجري انتخابهم لمدة خمس سنوات في اقتراع بنظام القائمة في جولة انتخابية واحدة مع إمكانية أن تضم بطاقة الاقتراع مرشحين من قوائم مختلفة ودون وجود تصويت تفضيلي.
  • This is particularly seen in the voting pattern on country situations: the fifty-eighth session saw a marked increase in block voting by groups and preference for an approach excluding action if consensus was not possible.
    ويتضح ذلك بشكل خاص من نمط التصويت على الأوضاع القطرية: فقد شهدت الدورة الثامنة والخمسون زيادة ملحوظة في اتجاه المجموعات نحو التكتل في التصويت وتفضيل اتباع يستبعد اتخاذ إجراء عندما يكون من المتعذر التوصل إلى توافق في الآراء.
  • Get together with Sloan and talk about a 90-second segment on income and voting preferences.
    اذهب الى (سلون) و تحدث معها حول الشريحة الـ90 الثانية على الدخل و تفضيلات التصويت
  • It removed restrictions on the ethnicity of the Prime Minister, created non-ethnic seats to supplement communal seats, instituted the preferential “alternative vote” system for elections and provided for a mandatory multiparty Cabinet.
    وبمقتضاه رفعت القيود المفروضة على الأصل الإثني لرئيس الوزراء، وأنشئت مقاعد غير إثنية في البرلمان لتكملة المقاعد الطائفية، وأدخل نظام “التصويت البديل” التفضيلي في الانتخابات وأدرج حكم إلزامي ينص على تشكيل وزارة مكونة من عدة أحزاب.
  • The voter turnout rate during national elections should also be provided. The Government had indicated its desire to move towards an electoral system based on the principle of proportional representation, and he wished to know whether that system would operate at the national or the constituency level and whether a binary or a preferential voting system would be used.
    وأضاف أنه يتعين أيضا الإعلان عن معدل إقدام الناخبين على التصويت أثناء الانتخابات الوطنية، وأن الحكومة كانت قد أبدت رغبتها في العمل على إقامة نظام انتخابي يستند إلى مبدأ التمثيل النسبي، معربا عن رغبته في معرفة ما إذا كان ذلك النظام سيطبق على الصعيد الوطني أم على مستوى الدوائر، وعما إذا كان الذي سيستخدم هو نظام التصويت الثنائي أو التفضيلي.